|
|
初めまして、一通り拝見させていただきました。変なシーンとはいえこんなにも日本が登場する作品があるんですね。
昔、NHKで放送されたアニメ「怪盗カルメンサンディエゴ」を紹介します。（リストに無かったので。見落としてたらスミマセン）
世界中のお宝を盗む女怪盗、カルメンサンディエゴを追う少年と少女。
ある回では能面を盗むと睨んだ二人が京都を訪れるんですが、見るからに中国。
罠にかかりハンググライダーで飛ばされた先は富士山！（しかも御殿場かと思うほどの近さ）
一瞬遠くに東京と思われる風景も見れます。（東京よりも京都の方が富士山に近い！）
別の回ではタイムスリップして江戸時代の日本へ。この時は通りすがりの侍に、
「私たちはオランダから来た商人です」と（おそらく）日本語で言う。（主人公の少年はバイリンガルなので日本語も喋れる設定）
その後侍が港に二人を案内して、
「あの船にあなた方の仲間がいるでしょう」
（吹き替えでしたので本当に言ったかどうかはわかりませんが、英語の字幕が出ていました）
この時の背景は記憶にないですが、おそらく中国風かと。
これ以外にも、仏教の説明のシーンで鎌倉の大仏様の写真がでてきたり（なぜかモノクロ）、川の呼び方で英語やフランス語などと混じって日本語が登場。（Japanes KAWA）
子どもの時の記憶なので曖昧ですが、この作品にはまだ埋もれたシーンがあるかもしれません。
駄文失礼しました。
|
|
